Παγκράτιο (mu_pankratov) wrote,
Παγκράτιο
mu_pankratov

Category:

Чтиво перед сном.

Очень редкий экземпляр- "Житие протопопа Аввакума" на турецком языке, изданное в Стамбуле, в 1946 году.
Книга и фото- о.Алексея Лопатина.


п.с. вот бы знать турецкий! антиресно, как они перевели- некоторые "выверты" батьки Аввакума? Многие русские то не могут вместить в себя...

"В памети Никон пишет: "Год и число. По преданию святых апостол и святых отец, не подобает во церкви метания творити на колену, но в пояс бы вам творити поклоны, еще же и трема персты бы есте крестились". Мы же задумалися, сошедшеся между собою; видим, яко зима хощет быти; сердце озябло, и ноги задрожали."

весь текст- http://old-russian.chat.ru/12avvak.htm
Tags: Аввакум, библиОтика, книга, старообрядцы
Subscribe

  • Весенний дыбр.

    Друзья! Если сейчас у вас есть возможность возле сосны постоять минуток 10-ть, то прислушайтесь как щелкают шишки... а потом летят вот такия крылатыя…

  • Где то жизнь угасла, а где то...

    Сонька прицепилась ко мне- Покажи могилу Гоголя и Булгакова! Покажи и всё тут... пришлось ехать на Новодевичье кладбище. Их могилки не стал…

  • Кораблики...

    Интересно, сейчас дети пускают кораблики? Помню в своем детстве мы просто ошаколевали от весенних ручьев. Чуть подальше дома была "вечная…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments